Prevod od "je za njimi" do Srpski

Prevodi:

је иза

Kako koristiti "je za njimi" u rečenicama:

ki se ji ne da upreti nedostopni Veneri ki hitro postane ubogljiva deklica, ko je za njimi naporen dan.
Неодољива... неприступачна Венера... која брзо преобраћује витку служавку када су имали тежак дан.
Če so vrata vroča, je za njimi požar.
Vidio sam to u jednom filmu. Ako su vrata vruæa, unutra je požar.
Morda je za njimi prišel kdo drug.
Možda je došlo na planetu nakon što su je Drevni napustili.
Nihče ni vedel, kaj je za njimi.
Niko nije znao šta je u njemu.
In odtlej se je za njimi izgubila vsaka sled.
I niko više nikada nije èuo za njih.
Verjetno se zavedate, kako naporna izkušnja je za njimi.
Kao što možete da zamislite, ovo je bilo neobièno i teško iskustvo.
Tekla je za njimi zato, da bi prišli na varno, da bi mladiči in njena vrsta preživeli.
To je majka. Krenula je za najslabijim mladuncem, time je pomogla snažnijim da prežive i nastave vrstu.
Šel je za njimi, kaj naj naredim?
Ишао је да их прати, шта да радим?
Ko sem bila majhna sem mislila samo, kako visoki izgledajo zidovi palače nikoli pa nisem pomislila, kaj je za njimi.
Kada sam bila mala, samo sam znala da su Wang Chengovi zidovi vrlo visoki. Ali nisam znala da je izvan Wang Chengovog grada, svet tako veliki.
Naše duše so izgnane v veliko praznino, in še to kaj je za njimi.
Izgnane su naše duše u veliku prazninu, i ono što je iza nje.
Ko so seperatisti odšli, je za njimi ostalo polno te krame. V tistem skladišču jo je polno.
Kad su Separatisti otišli, ostavili su ovo ðubre za sobom.
Lahko pa greš z mano. Ne vem, kaj je za njimi, vem pa, da bi bila ob meni, To je edino, kar si želim, odkar sem te spoznal.
Или можеш поћи са мном, не знам шта је на другој страни, али знам да би била поред мене и то је све што сам желео од када сам те упознао.
Podrl sem vrata, prepričan, da je za njimi Leon.
Razvalio sam vrata, ubeðen da je Leon unutra.
Če veste, kaj je za njimi, je pravi trenutek, da nama poveste. –Ne vem.
Ako znaš šta je iza ovih vrata, sad je vreme da nam kažeš.
Morda bi morala pogledati, kaj je za njimi.
Možda bismo trebali da vidimo šta je unutra.
Nočeš vedeti, kaj je za njimi?
Zar ne želiš da znaš šta je unutra?
Pokukal sem skozi vrata, saj sem hrepenel po tem, kar je za njimi.
KAD SAM PROVIRIO KROZ KAPIJU ŽUDEÆI DA VIDIM ŠTA SE NALAZI IZA.
Da še nisi pripravljen izvedeti, kaj je za njimi.
Možda niste spremni da otkrijete šta se krije iza njih.
Ne nad vrati, ampak kaj je za njimi.
Не врата, шта је иза врата.
Dolg dan je za njimi, v redu je.
Veèera je. Imali su dug dan, U redu je.
Poskušala sem obuditi občutke, ki sva jih imeli, ko sva občudovali zvezde in se spraševali, kaj je za njimi.
Pokušala sam se vratiti tom oseæaju, oseæaju koji smo imali, dok smo gledali u te zvezde zamišljajuæi što je dalje.
Reka je za njimi, zato bi moralo zdaj vse iti kot po maslu.
Kada su završili sa rekom, sada bi trebalo da sve ide kao po loju.
Ali šla je za njimi vojska Kaldejcev, in došli so Zedekija na planjavi ob Jerihu; in ujeli so ga ter peljali k Nebukadnezarju, kralju babilonskemu, v Riblo, v deželi Hamatski. In on je izrekel sodbo zoper njega.
A vojska haldejska gonjaše ih, i stiže Sedekiju u polju jerihonskom, i uhvativši ga dovedoše ga k Navuhodonosoru caru vavilonskom u Rivlu, u zemlji ematskoj, te mu sudi.
3.016016960144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?